วันนี้คือจุดเริ่มต้นของฤดูใบไม้ร่วง — ต้อนรับฤดูกาลใหม่ด้วยถ้วยชาไข่มุกสักถ้วย

เมื่อถึงวัน ‘ลี่ชิว’ (จุดเริ่มต้นของฤดูใบไม้ร่วง) เราได้แบ่งปันพิธีกรรมแบบดั้งเดิม ‘ถ้วยชาไข่มุกแรกของฤดูใบไม้ร่วง’ ให้ทีมงานได้ร่วมกัน

ฤดูใบไม้ร่วงคือฤดูเก็บเกี่ยว — และสำหรับโรงงานซาวน่า ก็คือช่วงไฮซีซัน พักผ่อนสั้น ๆ ด้วยความหวานเล็กน้อย แล้วกลับไปทำงานต่อ

แด่เหงื่อที่หลั่งไหลในฤดูร้อน และสายลมที่พัดมาในฤดูใบไม้ร่วง

ทีมงานของเราหยุดพักชั่วคราวเพื่อทำพิธีเล็ก ๆ ตามธรรมเนียม — ดื่มถ้วยชาไข่มุกแรกของฤดูใบไม้ร่วง สักนาทีแห่งความหวาน ก่อนที่ช่วงเวลาเร่งด่วนจะกลับมาอีกครั้ง