伝統的な衣装で皆様をお迎えし、品質で実力を証明いたします——パートナーの皆様へようこそ!
Jul.25.2026
今週、クライアントが中国に到着した際、営業担当者が迎えただけではなく、伝統的な衣装で歓迎されました。
今週、米国のクライアントが訪問された際、見慣れた——しかし意外な——シンボルで迎えられました。
当社のマネージャーが彼を 明時代風の「馬面裙(マーミエンチョン)」 ——600年以上の歴史を誇る漢民族の伝統衣装——で出迎えました。
この選択には、明確な意図がありました:
🐎 「馬」のつながり: 中国の干支では今年は「馬年」です。私たちはクライアントの事業が速やかに発展することを願い、「事業が駿馬のごとく疾走しますように」と祈りました。
📜 伝統の継承: ファッションはあくまで半分の物語にすぎません。このスカートのプリーツや構造は、当社サウナの職人技に通じる精密さと重層性を反映しており、どちらも長く使い続けられるよう設計されています。
ホスピタリティは、ハードウェアと同じくらい重要だと私たちは考えています。最初の握手から、お客様にはゆっくりと時間をかけて製品をじっくり見て、実際に手で触れていただくようお招きしています。
一緒に歩んだのは以下の工程です:
- 原材料の選定——木材の香りをかぎ、木目を確認
- 組立ライン——精密な切断と組み立てを観察
- 完成したサウナ——中に入って、熱の均一な分布や仕上げの質感を体感
仕様書を読むのと、実際にユニットの中に立ち、『違いが感じられる』と言うのとは、まったく別次元の話です。
こうした共有された体験を通じて、信頼は築かれていきます——パワーポイントの資料ではなく、実際の体験によって。

